音乐专辑是对王菲这张专辑的肯定，最佳世界音乐专辑则说明中文音乐可以在世界音乐体系里被认真聆听。”

他说完，把话筒递给王菲。

王菲想了想，说：“挺意外，也挺开心。”

记者笑了一下：“只是挺开心吗？”

王菲也笑：“很开心。”

他一向话不多，这一句已经足够让央视记者满足。

记者继续问：“王菲，这次《fayewong》拿下最佳另类音乐专辑，这是华语女歌手在格莱美非常重要的一次突破。

你刚才在台上说，这个奖不是证明你能唱英文，而是证明音乐可以在不改变灵魂的情况下旅行。你能不能再谈谈这句话？”

王菲说：“我觉得语言只是一个部分。唱英文也好，唱中文也好，最后还是要看这个声音是不是你自己。”

“这张专辑没有刻意变成欧美市场喜欢的样子，我也没有刻意去模仿谁。郑辉在制作的时候，一直保留了很多原来属于我的东西。

所以这个奖对我来说比较重要，它说明你不一定要变成别人，也可以被听见。”

记者问郑辉：“作为《fayewong》的制作人，你也因为这张专辑共同获得了最佳另类音乐专辑。你怎么看王菲这次获奖？”

郑辉说：“我觉得这是她应得的。”

“王菲最特别的地方，是她的声音里有很难被复制的气质。你不能用传统欧美流行女歌手的标准去塑造她，那样会浪费她真正珍贵的东西。”

“所以制作这张专辑时，我一直告诉团队，不要把她做成一个亚洲版的谁，她就是王菲。

这个奖最重要的意义也在这里，它不是奖励一次成功的模仿，而是奖励一个独特的声音。”

记者点头，又问：“《fayewong》拿到的是最佳另类音乐专辑，而《中国风》拿到的是最佳世界音乐专辑。你们觉得这两个奖放在同一个下午出现，会不会对外界理解华语音乐产生影响？”

郑辉肯定说道：“会。”

“因为它们代表两条不同的路径。《fayewong》它证明亚洲歌手可以进入欧美现代音乐体系里竞争，而且不是靠新奇感，是靠作品本身。”

“《中国风》是一张中文专辑，它证明我们自己的语言、旋律和审美，也可以在世界音乐框架下被认真评价。”

“这两件事放在一起，可能会让更多人意识到，华语音乐不是只有一种走向世界的方式，也不用都走一样的路。”

记者又问：“郑辉，你刚才在获奖感言里提到，世界音乐不应该只是被观看的异域声音。能不能再具体解释一下？”

郑辉说：“以前很多非英语音乐进入欧美奖项体系时，容易被当成一种风情，一种文化标签。比如来自哪里，使用什么传统乐器，有什么异域元素。”

“但我希望《中国风》被听见，不只是因为它有古筝、琵琶、笛子，或者歌词里有古典意象，而是因为它作为现代流行音乐本身成立。”

“换句话说，中文不是装饰，中国传统音乐也不是装饰，它们是骨架，是审美核心。现代制作技术只是让这个核心以更容易被当代人接受的方式呈现出来。”

记者

章节内容不完整，请退出阅读模式查看完整内容！