第398章 庄周梦蝶 青光辉
“拍《爆裂鼓手》的时候,我让自己真的做到角色能做到的事。
我打鼓打了四百速,戛纳所有人都说这是作者电影的极致。不过这仍然是表演,因为大家知道,银幕上那个人还是郑辉。”
“于是,我开始想:如果我不只是去演,而是创造一个虚构的人,让他在现实世界里被当作真实存在呢?”
“林长阳就是这么来的。
一张假面孔,一个假身份,活了大半年。剧组工作人员和他交谈,记者采访他,都没人认出来。
但说到底,林长阳只是一个普通人,他是我藏起光环之后的版本。”
“这就引出了我的第三次实验。也就是你们刚刚看到的《疾速追杀》。”
“这一次,我创造了一个我永远不可能成为的人。
我没有持枪证,我没有地下背景,我没有仇恨,我没有杀人动机,我也没有时间。约翰·威克身上的一切,面孔、技能、行为,都不属于我。
但我把它创造了出来,拍了这部电影,然后在现实中验证了那些技能是真的。”
“在这种情况下,我想问一个问题:我把他创造出来,拍了这部电影。那这部电影,这个人,到底算什么?”
郑辉开始了他自我解构的哲学剖析:
“它算是一部传统的电影吗?不是,因为电影是造梦的假象,但约翰·威克开枪的能力,在现实中是真的。”
“那他算是一个真实存在的人吗?不是,因为他的背景、他的丧妻之痛、他的复仇故事,全是我编造的。”
“那这是一部纪录片吗?不是,因为电影里红圈俱乐部的那种屠杀在现实中从来没有发生过。”
“那它是一部传记片吗?也不是,因为这个传主,在人类的户籍档案里根本不存在。”
视频里的郑辉叹了口气。
“约翰·威克算什么?说他在表演?可他的子弹和成绩是真实的。说他是现实?可他连名字都是虚构的。”
“中国有一个古老的哲学问题,叫庄周梦蝶。”
郑辉用中文念出了一段古文,随后自己给出了翻译:“昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也,自喻适志与,不知周也。
俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与,胡蝶之梦为周与?”
“庄子在梦里变成了蝴蝶,醒来后,他不知道是庄子做梦变成了蝴蝶,还是蝴蝶做梦变成了庄子。”
“我做完这实验,最后,我也不知道约翰·威克到底算什么。也许,他只是我郑辉做的一个梦。”
“但我发现,这个梦,又比很多东西都要真实。”
屏幕暗了下去。
工作人员收拾好东西,退出了会议室,将空间留给了这九位评委。
翻译将郑辉视频里的每一句话、每一个哲学隐喻,准确无误地翻译给了在场的所有人。
整个会议室陷入了漫长的沉默。
巩利是中国人,她不需要翻译,她在视频播放的时候就已经听懂了,所以当其他人听翻译时,她一直沉默。
过了很久,匈牙利摄影师拉约什·科瓦奇喃喃自语:“疯子…这绝对是个天才,但也绝对是个彻底的疯子。”
章节内容不完整,请退出阅读模式查看完整内容!